Editor/tradutor/eraser/revisor:
- Deverá ter experiência.
- Se não tiver tempo livre, não entre. Equipe fantasma é osso.
- Deverá postar, ao menos, uma vez na semana.
- Tenha um msn (facilita a minha vida em tentar falar com você).
- Deverá ter um bom conhecimento da Língua Portuguesa.
Tendo em vista isso, estou aberta a vagas. É só preencher o formulário abaixo e mandar pro meu e-mail no fim da postagem.
Nick:
Função que deseja ocupar:
Tempo disponível:
Quem não tiver experiência, não souber a função de cada um e está disposto a ajudar, vou explicar, pois também serão bem vindos se conseguirem encaixar em algum requisito.
Editor - Quem insere as falas nos balões (ou edita uma boa parte do mangá em si).
Tradutor - Quem traduz (ingl-pt, esp-pt, jap-pt).
Cleaner - Quem vai editar o mangá antes dele passar para o editor (vai usar o carimbo, apagar os balões, ou mesmo reconstruir o mangá).
Revisor - Vai consertar os erros ortográficos do tradutor.
Bem, quem se interessar, mande um e-mail para: amamiyu@hotmail.com ; mandarei o teste.
Então ainda existem vagas para tradutores ? É necessário fazer um teste ?
ResponderExcluirse nao tiver vaga aqui, manda um email para universalscans@hotmail.com
Excluir